Ako ste pobegli od Nemaca, zašto vas onda ne traže?
Hvis I flygtede, hvorfor forfulgte tyskerne jer så ikke?
Kako to da ne traže moje?
Hvorfor beder de ikke om mit?
Moji kupci nemaju pojma o tome, zato ga i ne traže.
Men ingen kender den, så den sælger ikke.
Tvoji amerièki prijateIji su odluèiIi da ne traže gnijezdo.
Jeg tænkte at du villi vide at dine amerikanske venner har besluttet ikke at lede efter dyrets rede.
Bivši vojni piloti obièno ne traže probni rad na bolnièkom brodu.
Eks-militærpiloter plejer ikke at bede om arbejdserfaring på ambulanceskibe.
Moja vjerovanja to i ne traže.
Det kræver min tro heller ikke.
Nije dobro kada ti ne traže broj.
Det er ikke godt når de_BAR_ikke spørger efter ens nummer.
Kako znaš da producenti Lion King-a... ne traže par sijamskih hijena upravo sad?
Producerne fra "Løvernes Konge" leder måske efter et par sammenvoksede hyæner.
Kažem ti, Kima, nema tu šifre, ne traže sastanak, ništa.
Jeg sværger, Kima, de tjekker det ikke ud, de vil ikke mødes, ingenting.
Ne traže tvoju glavu na tacni.
De vil ikke have dit hoved på et fad.
Hej, zar tebi tvoji nikad ne traže pare za neko sranje koje su uvrteli, za koje misliš da je budalaština?
Har dine forældre bedt om penge til åndssvage ting, som man synes er skørt?
Gledaj, Mia, ne traže svi koji podignu olovku publicitet.
Ikke alle der tager en pen hungrer efter PR.
Nebitno traže li pomoæ ili ne traže, ideš!
Hvorvidt de beder om det eller ej!
Ona zna da oni ne traže zlato.
Hun ved, de ikke leder efter guld.
Pretpostavljam da im svakog dana ne traže da prebace milion dolara.
Det er ikke hver dag, den slags sker.
Teško naoružani i ne traže prijatelje.
De er ikke ude efter at få nye venner.
Kako zaustaviti ljude da više ne traže, ali profitirate od devojke?
Hvordan får man folk til at indstille søgningen?
Ne znam šta je to u meni, ali devojke nikad ne traže da stavim kondom.
Piger beder aldrig mig om at bruge kondom.
Ljudi poput tebe obièno ne traže emocionalnu vezu.
Folk som dig søger normalt ikke en følelsesmæssig forbindelse.
Oni ne traže djecu za udomljavanje.
De finder ikke børn der skal adopteres.
Ako ne traže iskupljenje, ništa ih neæe spasiti od vatri pakla.
Hvis de ikke søger frelse, er der intet, der kan redde dem fra helvedes ild.
Mama, jesi li sigurna da na nijednom drugom mestu ne traže zamenika direktora?
Søgte de ikke vicerektorer andre steder? - Som hvor?
Uostalom, ne traže tebe, zar ne?
Desuden leder de ikke efter dig. Vel?
Ne traže da se vrati robovlasništvo.
De beder ikke om at genindføre slaveriet.
Ne traže mi èesto da se vidimo i drugi put.
Jeg bliver sjældent inviteret på date nummer to.
Maraju ne traže zbog ubistva i napada na dva policajca.
Hun er ikke eftersøgt for mord og overfald på to betjente.
Priveli su državnog neprijatelja broj jedan pred celim svetom tako da ne traže nikoga drugog.
De har samfundsfjende nummer et i håndjern så de leder ikke efter andre.
Ne traže prièu koja im govori ko su.
De søger ikke efter en historie, der kan vise dem, hvem de er.
Ne traže ostale stvari koje su jednako važne.
De ser ikke efter andre ting der er lige så vigtige.
Ali da im se ne traže računi od novaca koji im se dadu, jer će verno raditi.
Bog skal der ikke holdes Regnskab med dem over de Penge, der overlades dem, men de skal handle på Tro og Love."
Teško onima koji idu u Misir za pomoć, koji se oslanjaju na konje, i uzdaju se u kola što ih je mnogo, i u konjanike što ih je veliko mnoštvo, a ne gledaju na Sveca Izrailjevog i ne traže Gospoda.
Ve dem, som går ned til Ægypten om hjælp og slår Lid til heste, som stoler på Vognenes mængde, på Rytternes store Tal, men ikke ser hen til Israels Hellige, ej rådspørger HERREN.
Svi koji te ljube zaboraviše te, ne traže te, jer te udarih udarcem neprijateljskim, karom žestokim, za mnoštvo bezakonja tvog, za silne grehe tvoje.
Alle dine Venner har glemt dig, søger dig ikke, thi med Fjendeslag slog jeg dig, med skånselløs Straf, fordi din Brøde var stor, dine Synder mange.
I one koji se odvraćaju od Gospoda i koji ne traže Gospoda niti pitaju za Nj.
og dem, som veg bort fra HERREN, ej søger, ej rådspørger HERREN.
A Isaija govori slobodno: Nadjoše me koji me ne traže; i javih se onima koji za me ne pitaju.
Men Esajas drister sig til at sige: "Jeg blev funden af dem, som ikke søgte mig; jeg blev åbenbar for dem. som ikke spurgte efter mig."
0.77769494056702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis I flygtede, hvorfor forfulgte tyskerne jer så ikke? 